Aucune traduction exact pour إيصال التقرير

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe إيصال التقرير

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • La Mission permanente de l'Union du Myanmar auprès de l'Organisation des Nations Unies présente ses compliments au Président du Comité et, se référant à la résolution 1540 (2004), a l'honneur de lui faire tenir ci-joint le rapport du Myanmar au Comité.
    تهدي البعثة الدائمة لاتحاد ميانمار لدى الأمم المتحدة تحياتها إلى رئيس لجنة مجلس الأمن المنشــــأة عملا بالقــــرار 1540 (2004) بشأن عدم انتشار الأسلحة النووية والكيميائية والبيولوجية ووسائل إيصالها، وتتشرف بأن تحيل تقرير حكومة اتحاد ميانمار بشأن تنفيذ القرار.
  • En outre, dans la lignée du rapport qui avait mis l'accent sur la communication au personnel des objectifs de l'organisation et la création de systèmes de suivi du comportement professionnel qui servent d'instruments de gestion (critères de référence 2 et 3), l'UNICEF a élaboré un programme d'apprentissage visant à étayer un bon suivi du comportement professionnel qui comporte des modules spécifiques de formation du personnel à la planification des résultats et à la définition d'objectifs; un accompagnement personnalisé du comportement professionnel et la remontée de l'information; et les compétences en matière d'encadrement; l'administration « vers le haut »; et la gestion des projets.
    بالإضافة إلى ذلك، وتماشيا مع تشديد التقرير على إيصال فكرة الأهداف التنظيمية للموظفين ووضع نظم لإدارة الأداء تكون بمثابة أدوات إدارية (المعياران القياسيان 2 و 3)، وضعت اليونيسيف منهجا تعليميا لدعم حسن إدارة الأداء، يشمل وحدات نموذجية محددة لتدريب الموظفين تتعلق بالتخطيط للأداء ووضع الأهداف؛ والتدريب على الأداء والتعليق عليه؛ والمهارات الإشرافية؛ وإدارة ”أسلوب التعامل مع الرؤساء“، وإدارة المشاريع.